Need to fill the transaction logs to test dump tran

Hi all,

I want to load data to a sybase database and fill the trasaction log to test dump tran and restore data from upto a particular transaction.

I loaded the data for almost 2 hours. But it just loaded only couple of KB. I have a 3 Gb log device.

How can do that?

Any idea or script would help

Thanks

Shankar