Thank you for your advice.
I tried executing the stored procedure from isql and I still get the same error message.
I don't have any S-user access either so I unfortunately cannot open a case with the tech support.
Is there a way to find out whether I am concerned with the note 1963568 and that my version of ASE contains this bug?
I'll try to work around still. Thank you