Hello,
I'm moving this discussion to space SAP Adaptive Server Enterprise (SAP ASE) for Custom Applications so you will have more chances to get help on this subject as SAP ASE for SAP Applications space is specific to SAP ASE in a Business Suite context ( and has its own replication solution ).
Regards,
Cris