Gentlemen,
The "with override" option allows the recommended practice of separating database data and log fragments even on installations with a single disk.
This is not common practice in production environment for performance and recoverability, but common in development environments and, unfortunately in third party software using an embedded ASE..
When the "with override" option is used, the database can be dumped and loaded onto another server, where the fragments are created with the desired data and log device spread, without any problems.
Granted, newer versions of ASE auto correct this situation by performing some automatic sysusages reconciliation, but it is not garanteed to work in all setups.
So, all that would be required to create the database on the target server and load the dump, would be to carve the raw devices or file systems as appropriateand and alter the DB DDL accordingly.
The dump and load sequence, even across a number of heterogenous platforms, will work perfectly. I have used this strategy successfully for over 20 years.
Regards,
Jean-Pierre