Alternatively you might copy master device to another box (not attached to the user database devices for safety reasons). Boot ASE from there in master recovery mode (dataserver -m). Load you backup. If you work with raw devices this will be more tricky though...
↧