Hello Jean-Pierre,
The question focuses if it is possible to license ASE Edge Edition on Azure and not if ASE will be installed, I have no doubts about it. In the link for AWS I read
"ensure you have the ASE Enterprise Edition CPU licenses from SAP" so Edge Edition is out of question. Also in the "howto" document from Amazon I see they create a statis MAC in order to make SySAM license work
For the moment AWS is out of scope for us but maybe the rules above apply also to Azure.
I cannot find this kind of information in the SAP knowledge base.
Thank you a lot for your help!!
Kimon