The main issue is that you will hit 1105 errors more often/sooner with separate data and log segments than with combined. With them separate you hit 1105 as soon as segment fills, with them combined you don't hit 1105 until the entire tempdb database is full.
↧