Hi,
Sybase open client for ASE is included in the SDK for SAP ASE. So you would get the SDK for SAP ASE 16 PL## for Windows x64 bit. If the customer already has license for ASE they are allowed so many installations of the SDK for Windows. Utimately you need to talk to your sales support person for any licenseing issues.
Thanks,
Dawn Kim